Walk to End Alzheimer's 2019 Update

Well, thank you, friends.  You've helped me reach my personal goal... TWICE! Before employer matching! Since there are still 11 days before the walk, I've raised my goal amount from $100 to $350. So any help you could send my way will be greatly appreciated.

Take care, everyone.

http://act.alz.org/goto/Les_Oswalds_Page

Bueno, gracias a uds. mis amigos. Me han ayudado alcanzar mi meta personal... dos veces! Sin la ayuda de me empleador.  Desde que hay once días antes de la caminata, levanté mi meta de $100 hasta $350. Cualquier ayuda que les gustaría compartir sería linda.

Cuídense bien, todos.

http://act.alz.org/goto/Les_Oswalds_Page

Together, We Can End Alzheimer's Disease

I'm at it again, raising money to end Alzheimer's disease. Our Walk to End Alzheimer's is September 28th at The Orchard at University Place in Orem, UT. Join my walking team, Shirley We're Strong, either literally or virtually -OR- make a donation. (My employer will match 1-to-1 on anything I raise.)
Thank you for your help.

Lo hago de nuevo, recaudando dinero para terminar con la enfermedad de Alzheimer. Nuestra caminata para acabar con el Alzheimer es el 28 de septiembre en The Orchard at University Place en Orem, UT. Únase a mi equipo de senderismo, Shirley We're Strong, ya sea literal o virtualmente, -O- haga una donación. (Mi empleador igualará 1 a 1 en todo lo que plantee).
Gracias por su ayuda.

http://act.alz.org/goto/Les_Oswalds_Page